Job Description

  • Job Position :
    Sign language Interpreter
  • Quantity :
    1 Position
  • Status :
    University Employee
  • Faculty :
    Ratchasuda College
  • Work location :
    ปฏิบัติงานหน่วยล่ามภาษามือ สังกัดภาควิชาหูหนวกศึกษา วิทยาลัยราชสุดา
  • Application Opening Date :
    3 January 2019
  • Application Closing Date :
    12 April 2019 ( Extension of application 2 times )
  • Application for test :
    10 May 2019
  • Date of report for Duty :
    20 May 2019
  • Accdemic Qualifications :
    Bachelor's degree
  • Work Experience :
    มีประสบการณ์ด้านการแปลภาษามือหรือทำหน้าที่ล่ามภาษามือมาไม่น้อยกว่า 1 ปี
  • Qualifications :
    1. เพศชาย/หญิง (หากเป็นชายต้องผ่านการเกณฑ์ทหารหรือได้รับการยกเว้น)
    2. ได้รับคุณวุฒิปริญญาตรี สาขาวิชาหูหนวกศึกษา
    3. มีประสบการณ์ด้านการแปลภาษามือหรือทำหน้าที่ล่ามภาษามือมาไม่น้อยกว่า 1 ปี
    4. หากมีประสบการณ์ด้านล่ามภาษามือในสถานศึกษาจะได้รับพิจารณาเป็นกรณีพิเศษ
    5. ผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยมหิดลกำหนด จะต้องได้คะแนนไม่ต่ำกว่าเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนี                                                                                                               -IELTS (Academic Module)              คะแนนรวมไม่ต่ำกว่า    3 

              -TOFEL IBT (Internet Based)           คะแนนไม่ต่ำกว่า         29   

              -TOFEL-ITP                                   คะแนน ไม่ต่ำกว่า         390 

              -TOEFL-CBT                                  คะแนนไม่ต่ำกว่า         90

              -TOEIC                                        คะแนนไม่ต่ำกว่า          400

              - MU GRAD Test                           คะแนน ไม่ต่ำกว่า         36

              - MU-ELT                                     คะแนน ไม่ต่ำกว่า         56

    หมายเหตุ กรณีการทดสอบภาษาอังกฤษไม่เป็นไปตามเกณฑ์ผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษจะต้องป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรที่มีการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษ (หลักสูตรนานาชาติ)ในประเทศที่มีการใช้ภาษาอังกฤษเป็นทางการ

  • Description :

    ปฏิบัติงานเกี่ยวกับงานล่ามภาษามือหรือแปลข้อมูลโดยปฏิบัติหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายอย่าง เช่นปฏิบัติงานล่ามภาษามือในการจัดการเรียนการสอน และการบริการวิชาการแปลข้อมูลในการอภิปรายเนื้อหาในการสนทนาหรือเหตุการณ์ในสถานการณ์นั้นๆ โดยใช้ภาษามือที่เหมาะสมกับภาษาและวัฒนธรรมของคนหูหนวกหรือหูตึง แปลภาษามือของคนหูหนวก หรือหูตึงเป็นภาษาพูดที่ถูกต้องและแปลภาษาพูดของนักเรียน นักศึกษา ครู อาจารย์ รวมถึงบุคลากรในสถานศึกษาเป็นภาษามืออย่างถูกต้อง ปฏิบัติงานร่วมกับครู อาจารย์บุคลากรในสถานศึกษาให้เกิดความเข้าใจและอำนวยความสะดวกให้กับหน่วยงานพร้อมกับทำงานร่วมทีมกับล่ามภาษามืออื่นๆ และปฏิบัติหน้าที่อื่นๆที่เกี่ยวข้องได้

  • Select process :

                   - คัดเลือกจากใบสมัคร

                   - สอบปฏิบัติด้านการแปลภาษาพูดเป็นภาษามือ,สอบปฏิบัติภาษามือเป็นภาษาพูด

                   -  สอบสัมภาษณ์

  • English test :
    IELTS(Academic Module)
    over or equivalent
    3
    TOEFL IBT
    over or equivalent
    29
    TOEFL ITP
    over or equivalent
    390
    TOEFL CBT
    over or equivalent
    90
    TOEIC
    over or equivalent
    400
    MU GRAD Test
    over or equivalent
    36
  • Salary :

    อัตราเงินเดือน 19,500 บาท  

  • Remark :
    ทั้งนี้ หากผู้ได้รับการคัดเลือกไม่มารายงานตัวพร้อมแสดงเอกสารหลักฐานข้างต้น ภายในวันเวลาที่กำหนด ถือว่าสละสิทธิ์การได้รับการคัดเลือก
  • More info :
    0 2889 5315-9 ต่อ1230
  • Relevant Document :
    Announcement   Download
  • Candidate List - Paper tesr :
    Download
  • Candidate List - Interview :
    Announcement   
  • Approved Candidate List :
    Announcement   Download